Danke schön oder Dankeschön: Unterschiede in der Schreibweise und Verwendung
Inhaltsverzeichnis
- 1 Danke schön oder Dankeschön: Unterschiede in der Schreibweise und Verwendung
- 2 Richtige Schreibweise: „danke schön“ oder „Dankeschön“?
- 3 Ausdrucksformen der Dankbarkeit: ‚Danke schön‘ in unterschiedlichen Anwendungsbereichen
- 4 „Danke schön“ oder „Dankeschön“: Zusammen oder getrennt?
- 5 Praktische Tipps für die Verwendung von „Dankeschön“ und „Danke schön“
In der deutschen Sprache stoßen wir oft auf Nuancen, die sowohl für Muttersprachler als auch für Deutschlernende interessant sind. Eine solche Nuance ist die Schreibweise der Danksagung: Dankeschön oder Danke schön. Dieser Artikel klärt, welche Form korrekt ist und in welchem Kontext sie verwendet wird.
Richtige Schreibweise: „danke schön“ oder „Dankeschön“?
Viele fragen sich: „Wie schreibt man danke schön?“ Die Antwort hängt von der Verwendung ab. Wenn Sie sich direkt bei jemandem bedanken möchten, ist die richtige Form „danke schoen“, geschrieben als zwei separate Wörter. Dies reflektiert den alltäglichen Gebrauch in mündlichen Danksagungen.
Für das Substantiv hingegen lautet die Frage: „Wie schreibt man Dankeschön?“ Hier ist die Antwort, dass „Dankeschön“ zusammen und großgeschrieben wird, was in formellen oder schriftlichen Kontexten verwendet wird. Ein Beispiel wäre: „Ein großes Dankeschön für deine Unterstützung!“
Ausdrucksformen der Dankbarkeit: ‚Danke schön‘ in unterschiedlichen Anwendungsbereichen
Der Ausdruck „danke schön danke schön“ wird oft in mündlichen und informellen Situationen verwendet, um eine besonders herzliche Dankbarkeit auszudrücken. Diese verdoppelte Form unterstreicht die Tiefe der Wertschätzung in alltäglichen Gesprächen.
In formelleren oder schriftlichen Kontexten verwendet man hingegen „ein Dankeschön„. Dieses wird als Substantiv gebraucht, um eine Geste der Dankbarkeit zu betonen, wie in: „Als kleines Dankeschön habe ich dir etwas mitgebracht.“
„Danke schön“ oder „Dankeschön“: Zusammen oder getrennt?
Tabelle, die die angemessene und unangemessene Verwendung von „danke schön“ und „ein Dankeschön“ in verschiedenen Kontexten zeigt:
| Situation | Richtig nutzen | Falsch nutzen |
| Alltag | Jemand hält dir die Tür auf: „Danke schön!“ | Jemand gibt dir einen Stift: „Danke schön! Danke schön! Danke schön!“ (zu oft) |
| Arbeit | Kollege hilft bei einem Projekt: „Danke schön für deine Hilfe.“ | In einer offiziellen Vereinbarung: „Danke schön für die Unterzeichnung.“ (zu locker) |
| Formell | Dankesbrief schreiben: „Ein Dankeschön für Ihre Unterstützung.“ | Bei Routineaufgaben: „Ein Dankeschön für das Ausfüllen des Formulars.“ (zu förmlich) |
| International | Bei einer internationalen Konferenz: „Danke schön für Ihre Aufmerksamkeit.“ | Einfach sagen: „Danke schön“ ohne Kontext in einem internationalen Meeting. |
| Locker | Beim Smalltalk: „Danke!“ | Für jede kleine Geste: „Ein Dankeschön“ sagen (zu formell) |
| Sarkasmus | Nicht verwenden. | Nach einem Fehler: „Danke schön, das hat jetzt wirklich geholfen.“ (ironisch) |
Praktische Tipps für die Verwendung von „Dankeschön“ und „Danke schön“
Um zu verstehen, wann welche Form angemessen ist, kann die Orientierung am dankeschön oder danke schön Duden hilfreich sein. Doch gibt es spezifische Regeln und Kontexte, in denen die eine oder andere Form bevorzugt wird.
- Dankeschön groß oder klein: „Dankeschön“ wird großgeschrieben, wenn es als Substantiv verwendet wird; „danke schön“ wird klein und getrennt geschrieben in alltäglichen Gesprächen.
- Danke shon: Achten Sie darauf, dass die korrekte Schreibweise „danke schön“ lautet.
- Danke oder Danke: In formellen Kontexten „Danke“ großschreiben, in informellen Kontexten kann „danke“ klein geschrieben werden.
Für detailliertere Informationen zur korrekten Verwendung und Schreibweise können Sie den Eintrag danke schön oder dankeschön Duden konsultieren.
